| LREC 2000 2nd International Conference on Language Resources & Evaluation | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Title | Where Opposites Meet. A Syntactic Meta-scheme for Corpus Annotation and Parsing Evaluation |
| Authors | Lenci Alessandro (Istituto di Linguistica Computazionale – CNR, Via Alfieri 1 - Pisa 56010 - ITALY, lenci@ilc.pi.cnr.it) Montemagni Simonetta (Istituto di Linguistica Computazionale – CNR, Via Alfieri 1 - Pisa 56010 - ITALY, simo@ilc.pi.cnr.it) Pirrelli Vito (Istituto di Linguistica Computazionale – CNR, Via Alfieri 1 - Pisa 56010 - ITALY, vito@ilc.pi.cnr.it) Soria Claudia (Istituto di Linguistica Computazionale – CNR, Via Alfieri 1 - Pisa 56010 - ITALY, soria@ilc.pi.cnr.it) |
| Keywords | Construction of Linguistic Resources, Parsing Evaluation, Syntactic Annotation of Corpora |
| Session | Session EO2 - Evaluation of Tools |
| Full Paper | 98.ps, 98.pdf |
| Abstract | The paper describes the use of FAME, a functional annotation meta–scheme for comparison and evaluation of syntactic annotation schemes, i) as a flexible yardstick in multi–lingual and multi–modal parser evaluation campaigns and ii) for corpus annotation. We show that FAME complies with a variety of non–trivial methodological requirements, and has the potential for being effectively used as an “interlingua” between different syntactic representation formats. |