The lack of large and reliable datasets has been hindering progress in Text Simplification (TS). We investigate the application of the recently created Newsela corpus, the largest collection of professionally written simplifications available, in TS tasks. Using new alignment algorithms, we extract 550,644 complex-simple sentence pairs from the corpus. This data is explored in different ways: (i) we show that traditional readability metrics capture surprisingly well the different complexity levels in this corpus, (ii) we build machine learning models to classify sentences into complex vs. simple and to predict complexity levels that outperform their respective baselines, (iii) we introduce a lexical simplifier that uses the corpus to generate candidate simplifications and outperforms the state of the art approaches, and (iv) we show that the corpus can be used to learn sentence simplification patterns in more effective ways than corpora used in previous work.
@InProceedings{SCARTON18.1063, author = {Carolina Scarton and Gustavo Paetzold and Lucia Specia}, title = "{Text Simplification from Professionally Produced Corpora}", booktitle = {Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018)}, year = {2018}, month = {May 7-12, 2018}, address = {Miyazaki, Japan}, editor = {Nicoletta Calzolari (Conference chair) and Khalid Choukri and Christopher Cieri and Thierry Declerck and Sara Goggi and Koiti Hasida and Hitoshi Isahara and Bente Maegaard and Joseph Mariani and Hélène Mazo and Asuncion Moreno and Jan Odijk and Stelios Piperidis and Takenobu Tokunaga}, publisher = {European Language Resources Association (ELRA)}, isbn = {979-10-95546-00-9}, language = {english} }
Summary of the paper