LREC 2000 2nd International Conference on Language Resources & Evaluation

Keywords: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z List of all keywords

Keywords	Paper Title	Paper Id
SALT	Accessibility of Multilingual Terminological Resources - Current Problems and Prospects for the Future	283
Satellited-Framed Language	Semantic Encoding of Danish Verbs in SIMPLE - Adapting a Verb Framed Model to a Satellite-framed Language	13
Scheme-Scripting	The Universal XML Organizer: UXO	253
Scientific and Cultural Research	Models of Russian Text/Speech Interactive Databases for Supporting of Scientific, Practical and Cultural Researches	185
Segmentation	Annotation of a Multichannel Noisy Speech Corpus	358
Segmentation Tools	SegWin: a Tool for Segmenting, Annotating, and Controlling the Creation of a Database of Spoken Italian Varieties	310
Semantic Classification	Controlled Bootstrapping of Lexico-semantic Classes as a Bridge between Paradigmatic and Syntagmatic Knowledge: Methodology and Evaluation	99
Semantic Lexicon	Automatic Generation of Dictionary Definitions from a Computational Lexicon	306
Semantic Lexicons	Annotating, Disambiguating & Automatically Extending the Coverage of the Swedish SIMPLE Lexicon	84
Semantic Network	A Step toward Semantic Indexing of an Encyclopedic Corpus	161
Semantic Resource Construction	Chinese-English Semantic Resource Construction	327
Semantic Similarity	What's in a Thesaurus?	180
Semantic Tagging	An Experiment of Lexical-Semantic Tagging of an Italian Corpus	60
	Annotating, Disambiguating & Automatically Extending the Coverage of the Swedish SIMPLE Lexicon	84
Semantics	Extraction of Semantic Clusters for Terminological Information Retrieval from MRDs	35
Semetic Language SR	Creation of Spoken Hebrew Databases	52
Sense Discrimination	Lexical and Translation Equivalence in Parallel Corpora	122
Sense Distinctions	Semantic Tagging for the Penn Treebank	197
Sense Tagging	An Experiment of Lexical-Semantic Tagging of an Italian Corpus	60
SENSEVAL	English Senseval: Report and Results	8
Sentence Aligment	Some Technical Aspects about Aligning Near Languages	186
Sentence Alignment	Automatic Extraction of English-Chinese Term Lexicons from Noisy Bilingual Corpora	208
Sentence Extraction	Term-based Identification of Sentences for Text Summarisation	106
Server	The Cost258 Signal Generation Test Array	1
SGML	A Proposal for the Integration of NLP Tools using SGML-Tagged Documents	68
	A Multi-view Hyperlexicon Resource for Speech and Language System Development	243
Shallow Parsing	Annotating, Disambiguating & Automatically Extending the Coverage of the Swedish SIMPLE Lexicon	84
Shallow Processing	Looking for Errors: A Declarative Formalism for Resource-adaptive Language Checking	299
Shalow Parsing	Building a Treebank for French	230
Signal-Level Annotation	POSCAT: A Morpheme-based Speech Corpus Annotation Tool	224
Similarity Measure	Cardinal, Nominal or Ordinal Similarity Measures in Comparative Evaluation of Information Retrieval Process	367
SIMPLE	Annotating, Disambiguating & Automatically Extending the Coverage of the Swedish SIMPLE Lexicon	84
SIMPLE Computational Lexicon	Automatic Generation of Dictionary Definitions from a Computational Lexicon	306
Size-Limited Resources	Using Few Clues Can Compensate the Small Amount of Resources Available for Word Sense Disambiguation	350
SLDSs Evaluation Procedures	Dialogue Annotation for Language Systems Evaluation	33
Slovene Langauge	Morphosyntactic Tagging of Slovene: Evaluating Taggers and Tagsets	146
Software Architectur	TyPTex: Inductive Typological Text Classification by Multivariate Statistical Analysis for NLP Systems Tuning/Evaluation	254
SORIDA	Design Methodology for Bilingual Pronunciation Dictionary	269
Sound Scene	Acoustical Sound Database in Real Environments for Sound Scene Understanding and Hands-Free Speech Recognition	356
Spanish	A Treebank of Spanish and its Application to Parsing	66
	Language Resources Development at the Spanish Royal Academy	297
Spanish and Portuguese	SALA: SpeechDat across Latin America. Results of the First Phase	10
Speaker Recognition	Design Issues in Text-Independent Speaker Recognition Evaluation	286
Speech	The Cost258 Signal Generation Test Array	1
	Guidelines for Japanese Speech Synthesizer Evaluation	77
	Models of Russian Text/Speech Interactive Databases for Supporting of Scientific, Practical and Cultural Researches	185
	Shallow Discourse Genre Annotation in CallHome Spanish	228
Speech Act	Shallow Discourse Genre Annotation in CallHome Spanish	228
Speech Corpora	Orthographic Transcription of the Spoken Dutch Corpus	87
	Enhancing Speech Corpus Resources with Multiple Lexical Tag Layers	183
	A Graphical Parametric Language-Independent Tool for the Annotation of Speech Corpora	314
Speech Corpus	Corpora of Slovene Spoken Language for Multi-lingual Applications	288
Speech Corpus Annotation	The ISLE Corpus of Non-Native Spoken English	313
Speech Corpus Annotation Tool	POSCAT: A Morpheme-based Speech Corpus Annotation Tool	224
Speech Corpus Design	The ISLE Corpus of Non-Native Spoken English	313
Speech Data Annotation	Development of Acoustic and Linguistic Resources for Research and Evaluation in Interactive Vocal Information Servers	90
Speech Database	Labeling of Prosodic Events in Slovenian Speech Database GOPOLIS	292
Speech Databases	Recruitment Techniques for Minority Language Speech Databases: Some Observations	167
	Issues in Design and Collection of Large Telephone Speech Corpus for Slovenian Language	246
	Developing a Multilingual Telephone Based Information System in African Languages	329
	SpeechDat-Car Fixed Platform	331
	COCOSDA - a Progress Report	364
Speech Dictation Task	Issues in Design and Collection of Large Telephone Speech Corpus for Slovenian Language	246
Speech Generation	Evaluation of a Dialogue System Based on a Generic Model that Combines Robust Speech Understanding and Mixed-initiative Control	101
Speech Input/Output	COCOSDA - a Progress Report	364
Speech Lexica	Enhancing Speech Corpus Resources with Multiple Lexical Tag Layers	183
Speech Processing	Object-oriented Access to the Estonian Phonetic Database	128
	Survey of Language Engineering Needs: a Language Resources Perspective	317
Speech Recognition	SALA: SpeechDat across Latin America. Results of the First Phase	10
	Creation of Spoken Hebrew Databases	52
	SPEECON - Speech Data for Consumer Devices	63
	Evaluation of a Dialogue System Based on a Generic Model that Combines Robust Speech Understanding and Mixed-initiative Control	101
	Cross-lingual Interpolation of Speech Recognition Models	147
	Spontaneous Speech Corpus of Japanese	262
	The ISLE Corpus of Non-Native Spoken English	313
	Using Lexical Semantic Knowledge from Machine Readable Dictionaries for Domain Independent Language Modelling	357
	SPEECHDAT-CAR. A Large Speech Database for Automotive Environments	373
Speech Synthesis	Perceptual Evaluation of Text-to-Speech Implementation of Enclitic Stress in Greek	48
Speech Transcription Tool	Transcribing with Annotation Graphs	192
Speech Understanding	Evaluation of a Dialogue System Based on a Generic Model that Combines Robust Speech Understanding and Mixed-initiative Control	101
SpeechDat	Recruitment Techniques for Minority Language Speech Databases: Some Observations	167
SpeechDat-Car	SpeechDat-Car Fixed Platform	331
Speech-to-Speech Machine Translation	Lessons Learned from a Task-based Evaluation of Speech-to-Speech Machine Translation	215
Spoken Commands	Corpora of Slovene Spoken Language for Multi-lingual Applications	288
Spoken Corpora	GREEK ToBI: A System for the Annotation of Greek Speech Corpora	7
Spoken Corpus	Language Resources Development at the Spanish Royal Academy	297
Spoken Database	Creation of Spoken Hebrew Databases	52
Spoken Dialog Systems	MDWOZ: A Wizard of Oz Environment for Dialog Systems Development	104
Spoken Dialogue Architectures	Galaxy-II as an Architecture for Spoken Dialogue Evaluation	116
Spoken Dialogue Dystems	Dialogue and Prompting Strategies Evaluation in the DEMON System	38
	Galaxy-II as an Architecture for Spoken Dialogue Evaluation	116
Spoken Dialogue Systems	On the Use of Prosody for On-line Evaluation of Spoken Dialogue Systems	43
	Evaluation of a Dialogue System Based on a Generic Model that Combines Robust Speech Understanding and Mixed-initiative Control	101
	A Methodology for Evaluating Spoken Language Dialogue Systems and Their Components	135
Spoken Dutch	Orthographic Transcription of the Spoken Dutch Corpus	87
Spoken Language Corpora	The Spoken Dutch Corpus. Overview and First Evaluation	110
Spoken Language Dialogue Systems	Issues in the Evaluation of Spoken Dialogue Systems - Experience from the ACCeSS Project	162
Spoken Language Resources	Orthographic Transcription of the Spoken Dutch Corpus	87
	Annotating Communication Problems Using the MATE Workbench	134
Spoken Language Understanding	Obtaining Predictive Results with an Objective Evaluation of Spoken Dialogue Systems: Experiments with the DCR Assessment Paradigm	36
Spoken Language Varieties	SegWin: a Tool for Segmenting, Annotating, and Controlling the Creation of a Database of Spoken Italian Varieties	310
Spoken Portuguese	Spoken Portuguese: Geographic and Social Varieties	71
Spontaneous Speech	What are Transcription Errors and Why are They made?	205
	The Influence of Scenario Constraints on the Spontaneity of Speech. A Comparison of Dialogue Corpora	217
	Spontaneous Speech Corpus of Japanese	262
Standardisation	Annotating Communication Problems Using the MATE Workbench	134
	COCOSDA - a Progress Report	364
Standardization	Using a Large Set of EAGLES-compliant Morpho-syntactic Descriptors as a Tagset for Probabilistic Tagging	11
	Towards a Standard for Meta-descriptions of Language Resources	125
	Issues from Corpus Analysis that have influenced the On-going Development of Various Haitian Creole Text- and Speech-based NLP Systems and Applications	342
Standards	The American National Corpus: A Standardized Resource for American English	196
Standards and Tools	Issues in Corpus Creation and Distribution: The Evolution of the Linguistic Data Consortium	209
Statistical Language Model	Semi-automatic Construction of a Tree-annotated Corpus Using an Iterative Learning Statistical Language Model	341
Statistical Linguistics	Modern Greek Corpus Taxonomy	351
Statistical Machine Translation	Evaluation of TRANSTYPE, a Computer-aided Translation Typing System: A Comparison of a Theoretical- and a User-oriented Evaluation Procedures	34
	Cairo: An Alignment Visualization Tool	58
Statistical NLP	Term-based Identification of Sentences for Text Summarisation	106
Statistics	Survey of Language Engineering Needs: a Language Resources Perspective	317
Stress	Perceptual Evaluation of Text-to-Speech Implementation of Enclitic Stress in Greek	48
Structure Driven Processing	Interarbora and Thistle - Delivering Linguistic Structure by the Internet	319
Stylesheet	The MATE Workbench Annotation Tool, a Technical Description	166
Stylistic Analysis	Modern Greek Corpus Taxonomy	351
Subband Approach	Perceptual Evaluation of a New Subband Low Bit Rate Speech Compression System based on Waveform Vector Quantization and SVD Postfiltering	16
Subcategorization	Learning Verb Subcategorization from Corpora: Counting Frame Subsets	145
	Automatic Assignment of Grammatical Relations	218
Subject Field Codes	Integrating Subject Field Codes into WordNet	219
Sublanguages	Sublanguage Dependent Evaluation: Toward Predicting NLP performances	252
	ARISTA Generative Lexicon for Compound Greek Medical Terms	360
Success Rate	Issues in the Evaluation of Spoken Dialogue Systems - Experience from the ACCeSS Project	162
Surface realization	Target Suites for Evaluating the Coverage of Text Generators	92
Surveys	For a Repository of NLP Tools	316
	Survey of Language Engineering Needs: a Language Resources Perspective	317
	Recent Developments within the European Language Resources Association (ELRA)	377
SVD	Perceptual Evaluation of a New Subband Low Bit Rate Speech Compression System based on Waveform Vector Quantization and SVD Postfiltering	16
Syntactic Analysis	A Strategy for the Syntactic Parsing of Corpora: from Constraint Grammar Output to Unification-based Processing	111
Syntactic and Semantic Constraints	Extraction of Concepts and Multilingual Information Schemes from French and English Economics Documents	202
Syntactic Annotation of Corpora	Where Opposites Meet. A Syntactic Meta-scheme for Corpus Annotation and Parsing Evaluation	98
Syntactic Normalization	An Architecture for Document Routing in Spanish: Two Language Components, Pre-processor and Parser	91
Syntactic Patterns	Producing LRs in Parallel with Lexicographic Description: the DCC project	112
Syntax	Semantico-syntactic Tagging of Very Large Corpora: the Case of Restoration of Nodes on the Underlying Level	18
	Coreference in Annotating a Large Corpus	19
	Towards A Universal Tool For NLP Resource Acquisition	28
	An XML-based Representation Format for Syntactically Annotated Corpora	59
	A Treebank of Spanish and its Application to Parsing	66
	Learning Verb Subcategorization from Corpora: Counting Frame Subsets	145
Syntax-Semantics Linking	SIMPLE: A General Framework for the Development of Multilingual Lexicons	61
Synthesizer	Guidelines for Japanese Speech Synthesizer Evaluation	77
System Evaluation Methodologies	The Evaluation of Systems for Cross-language Information Retrieval	70